Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : septembre 2026

Chez Inlie, la confidentialité fait partie intégrante de notre approche. Nous recueillons uniquement les informations nécessaires au fonctionnement de nos services et les traitons avec attention, dans le respect de la législation suisse applicable en matière de protection des données, notamment la Loi fédérale sur la protection des données (LPD).

La présente politique explique quelles données personnelles nous collectons, pourquoi nous les utilisons, avec qui elles peuvent être partagées et quels sont vos droits.

1. Responsable du traitement

Le traitement des données personnelles collectées par l’intermédiaire du site Inlie est assuré par les responsables d’Inlie :

Julie Guttmann et Vincent Guttmann
Inlie
Chemin de la Louye 6
1134 Vufflens-le-Château
Vaud, Suisse

E-mail : contact@inlie.ch
Téléphone : 079 820 77 82

Pour toute question relative à la présente politique de confidentialité, au traitement de vos données personnelles ou à l’exercice de vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse contact@inlie.ch.

2. Données que nous collectons

Selon la manière dont vous utilisez Inlie et les services auxquels vous vous inscrivez, nous pouvons recueillir notamment :

vos informations d'identification et de contact, telles que prénom, nom, adresse e-mail, numéro de téléphone, date de naissance et lieu de résidence ;
certaines informations personnelles nécessaires à la compréhension de votre situation et de votre recherche ;
vos préférences concernant les personnes que vous souhaitez rencontrer ;
vos réponses aux questionnaires Inlie ;
des informations relatives à vos attentes, besoins, préférences et expériences relationnelles que vous choisissez de nous communiquer ;
vos réponses libres et commentaires ;
les photographies que vous transmettez dans le cadre de certains services Inlie ;
les échanges que vous avez avec Inlie ;
les informations techniques liées à l'utilisation du site, telles que l'adresse IP, le navigateur, l'appareil utilisé et certaines données de navigation.

Nous vous invitons à ne communiquer que les informations que vous êtes à l'aise de partager avec Inlie.

3. Données liées à Inlie Network

Lorsque vous rejoignez Inlie Network, les informations que vous nous transmettez sont utilisées pour mieux comprendre qui vous êtes, ce que vous recherchez et les types de rencontres qui pourraient être pertinents pour vous.

Votre inscription à Inlie Network ne crée pas de profil public.

Vos informations et vos photographies ne sont pas publiées sur une plateforme accessible aux autres membres.

Lorsqu'une rencontre potentiellement pertinente est identifiée, Inlie peut vous contacter afin de vous la présenter et de poursuivre le processus de manière humaine et confidentielle.

4. Données liées à Inlie Profile

Lorsque vous réalisez Inlie Profile, nous recueillons vos réponses au questionnaire afin d'analyser votre fonctionnement relationnel, vos besoins, vos préférences et certaines dynamiques susceptibles de jouer un rôle dans vos relations.

Votre Inlie Profile fait l'objet d'une analyse humaine. Les résultats ne reposent pas uniquement sur une décision individuelle prise automatiquement par un système informatique.

Les informations issues de votre Profile peuvent également, lorsque cela est pertinent et dans le cadre de votre relation avec Inlie, nous aider à mieux comprendre les rencontres susceptibles de vous correspondre.

Votre Inlie Profile est personnel et confidentiel.

5. Données liées à Inlie Search

Lorsque vous faites appel ou candidatez à Inlie Search, nous utilisons les informations que vous nous transmettez afin de comprendre votre situation, vos attentes et les critères importants pour votre recherche.

Ces informations peuvent être utilisées par Inlie pour rechercher, identifier et évaluer des personnes susceptibles de présenter une compatibilité pertinente avec votre recherche.

Les photographies transmises dans ce cadre sont utilisées pour compléter notre compréhension de votre profil et faciliter le processus de matchmaking.

Elles ne sont pas publiées sur un profil public.

6. Pourquoi nous utilisons vos données

Nous pouvons utiliser vos données personnelles notamment pour :

traiter vos inscriptions et demandes ;
fournir les services Inlie auxquels vous avez choisi de participer ;
analyser les réponses aux questionnaires ;
établir et transmettre votre Inlie Profile ;
comprendre vos attentes et préférences relationnelles ;
identifier et évaluer des rencontres potentiellement pertinentes ;
vous contacter lorsqu'une rencontre ou une information pertinente se présente ;
répondre à vos questions et communiquer avec vous ;
assurer le fonctionnement, la sécurité et l'amélioration du site et de nos services ;
respecter nos éventuelles obligations légales.

Nous ne vendons pas vos données personnelles.

7. Confidentialité et partage des informations

Les informations que vous confiez à Inlie sont traitées de manière confidentielle.

Elles sont accessibles uniquement aux personnes qui en ont besoin dans le cadre du fonctionnement d'Inlie et aux prestataires techniques nécessaires à la fourniture de nos services.

Dans le cadre d'une mise en relation, certaines informations concernant une personne peuvent être communiquées à une autre personne lorsque cela est nécessaire au processus de rencontre. Cette communication est effectuée de manière progressive et avec le souci de préserver la vie privée des personnes concernées.

Nous ne publions pas vos informations personnelles ou vos photographies dans un catalogue ou un profil public accessible aux membres.

8. Prestataires techniques et hébergement

Pour exploiter son site et ses services, Inlie fait notamment appel à Wix pour l'exploitation du site internet, la gestion des formulaires, des contacts et de certaines automatisations, ainsi qu'à Infomaniak pour ses services de messagerie électronique.

Ces prestataires peuvent traiter certaines données personnelles pour le compte d'Inlie uniquement dans la mesure nécessaire à la fourniture de leurs services.

9. Traitement et transfert de données à l'étranger

Pour fournir ses services, Inlie utilise notamment Wix pour l'exploitation du site internet, la gestion des formulaires, des contacts et de certaines automatisations, ainsi qu'Infomaniak pour ses services de messagerie électronique.

Les données traitées par Infomaniak dans le cadre des services utilisés par Inlie sont hébergées dans des centres de données situés en Suisse.

Wix est un prestataire international. Dans le cadre de l'utilisation de ses services, certaines données personnelles peuvent être stockées ou traitées en dehors de la Suisse, notamment aux États-Unis, en Irlande et en Israël, ainsi que, selon les services et sous-traitants utilisés par Wix, dans d'autres pays.

Lorsque des données personnelles sont transférées à l'étranger, Inlie veille à recourir à des prestataires mettant en place des garanties appropriées conformément à la législation applicable en matière de protection des données. Wix indique notamment recourir, lorsque nécessaire, à des mécanismes reconnus de protection des transferts internationaux de données.

Pour davantage d'informations sur le traitement des données par ces prestataires, vous pouvez consulter leurs politiques de confidentialité respectives.

10. Conservation des données

Inlie conserve vos données personnelles aussi longtemps que nécessaire à la fourniture des services auxquels vous participez et au maintien de votre relation avec Inlie.

Les données liées à Inlie Network et Inlie Search, y compris les informations, réponses aux questionnaires et photographies transmises, peuvent être conservées tant que vous participez au service concerné.

Les données liées à Inlie Profile peuvent être conservées afin de vous permettre de retrouver votre Profile et, lorsque vous utilisez également d'autres services Inlie, de contribuer à une meilleure compréhension de votre profil relationnel.

Vous pouvez à tout moment demander à quitter un service Inlie ou demander la suppression de vos données en écrivant à contact@inlie.ch.

À la suite d'une demande de suppression, les données concernées sont supprimées ou anonymisées dans un délai raisonnable, sous réserve des informations qu'Inlie serait tenu de conserver plus longtemps en raison d'une obligation légale ou pour la constatation, l'exercice ou la défense de droits en justice.

11. Sécurité

Inlie prend des mesures organisationnelles et techniques appropriées afin de protéger les données personnelles contre notamment l'accès non autorisé, la perte, l'utilisation abusive, l'altération ou la divulgation non autorisée.

Aucun système informatique ou service en ligne ne pouvant garantir une sécurité absolue, nous adaptons nos mesures aux risques et aux moyens techniques raisonnablement disponibles.

12. Cookies et données de navigation

Le site Inlie peut utiliser des cookies et technologies similaires nécessaires à son fonctionnement ainsi que, selon les outils activés sur le site, à la mesure d'audience et à l'amélioration de l'expérience utilisateur.

Lorsque la législation ou la nature du traitement l'exige, les visiteurs peuvent être invités à effectuer leurs choix concernant les cookies via le bandeau ou l'outil de gestion des cookies présent sur le site.

Les préférences peuvent être modifiées à l'aide des outils disponibles sur le site ou du navigateur utilisé.

13. Vos droits

Conformément à la législation applicable, vous pouvez notamment demander à Inlie :

si nous traitons des données personnelles vous concernant ;
l'accès aux données personnelles que nous détenons à votre sujet ;
la rectification de données incorrectes ;
la suppression de vos données lorsque les conditions applicables sont réunies ;
et, lorsque cela est applicable, exercer les autres droits prévus par la législation en matière de protection des données.

Pour exercer vos droits, vous pouvez nous écrire à :

contact@inlie.ch

Afin de protéger vos données, nous pouvons être amenés à vérifier votre identité avant de répondre à certaines demandes.

14. Données concernant d'autres personnes

Si vous communiquez à Inlie des informations concernant une autre personne, nous vous demandons de vous assurer que vous êtes autorisé(e) à nous transmettre ces informations et, lorsque cela est nécessaire, que cette personne a été informée de cette communication.

Nous vous encourageons à éviter de transmettre des informations personnelles concernant des tiers lorsqu'elles ne sont pas nécessaires.

15. Modification de la présente politique

Inlie peut modifier la présente politique de confidentialité lorsque ses services, ses outils ou les exigences légales évoluent.

La version publiée sur le site est la version actuellement applicable. La date de dernière mise à jour figure en haut de cette page.